Skip to content

Cart

Your cart is empty

How our prints are made

You recognise an Ay Güey tee by its finish. Here are the techniques you'll find in our product names, briefly explained – and what they mean for care and feel.

Playera  Edición Especial Tinieblas Jr. 1  Dama Pedrería

Set by hand

Rhinestones (Pedrería)

Hundreds of glass rhinestones are heat-set onto the fabric to create sparkling motifs. Set by hand, so every piece is unique. Losing a few stones over many washes is normal – wash inside out and don't tumble dry.

・Playera estampada con aplicación de estoperoles para hombre - Modelo EL SÍMBOLO

Metal, fixed by hand

Studs (Estoperol)

Metal studs in silver, gold or black, also applied with hotfix adhesive. Robust, with a rock edge. Same care as rhinestones.

Playera Bien Hecho Gris Flock

Velvet touch

Flock

Fine textile fibres are applied electrostatically to the print – the result feels like velvet. Don't rub or fold while damp so nothing lifts.

・Playera estampada tinta puff con relieve para hombre - Modelo ESCONDIDAS

3D relief

Puff print

An ink that expands as it cures and raises the motif into three dimensions. Soft and sculptural; never iron directly.

・Playera estampada con aplicación de tinta gel HD para hombre - Modelo MIXTECO

Photorealistic detail

Gel and HD gel print

Thick, glossy or transparent inks with very high detail – our technique for photorealistic luchador motifs. Ideal on dark shirts too.

・Playera estampada con aplicación de tinta shimmer dorado para hombre - Modelo RITUAL

Metallic shine

Shimmer and gold print

Metallic pigments create a sheen that plays in the light. Like all prints, shimmer may lose a little intensity in the first wash – after that it stays stable.

Balam Balón Sublimation Print Jersey | Ay Güey

Large-scale, in the fibre

Screen printing and sublimation

The classic for large motifs and our full-print models. With sublimation the colour goes straight into the fibre; prints and sublimation may lose some intensity over time and with washing.

All care instructions are here.