




Men's Swim Trunks with Print and Drawstring – Model BALANDRA
Limited edition – made and hand-finished at the ¡Ay Güey! workshop in Mexico. Ay Güey Europe is the official, exclusive distributor of ¡Ay Güey! in Europe.
Un toque de autenticidad en cada chapuzón.
Unleash your adventurous spirit with our vibrant "BALANDRA" swim shorts. Inspired by the majesty and power of the jaguar, a sacred figure of the Maya culture, these shorts are an explosion of colour and design that will make you stand out at any beach or pool.
Composition:
Outer fabric: 80% Polyester 20% Elastane Lining: 87% Polyester 13% Elastane
We recommend following these care instructions:
- Machine wash up to 40 °C, separately or with similar colours.
- Do not bleach.
- Do not wring.
- Dry flat in the shade.
- Do not iron.
Fit & Size
- Our garments have a fitted cut.
- The measurements in the size chart refer to the garment, not to body measurements.
- Use a tape measure to find your right size.
- The fabric feels soft and wears fresh and light.
| Size | Length | Waist | Hem |
|---|---|---|---|
| S | 38 | 64 | 54 |
| M | 38 | 70 | 56 |
| L | 42 | 78 | 60 |
| XL | 44 | 82 | 62 |
All measurements in cm, taken on the garment. For the perfect fit, measure a favourite garment that fits you well and compare it with the chart.
Switzerland: CHF 4.90, free from CHF 100, A-Mail Plus with tracking, 1–2 business days. Germany: € 4.90, free from € 100, 2–4 business days. Austria: € 4.90, free from € 100, 3–5 business days. France: € 4.90, free from € 100, 3–6 business days. Spain: € 4.90, free from € 100, 4–7 business days. All prices include taxes and duties – nothing is charged on delivery.
14-day right of withdrawal and return from receipt. You may inspect and try items on as you would in a store; please return them unworn, unwashed and with tags where possible. Send returns to our address in Zurich (Switzerland) or to our warehouse in Germany (EU) – and drop us a short email at order@ayguey.shop at the same time. Addresses and details in the return policy. Declare your withdrawal online: Withdraw from contract.
Machine wash up to 40 °C on a gentle cycle, separately or with similar colours. Do not bleach, tumble dry, iron or wring – dry flat in the shade. Rinse with clear water after swimming so that chlorine and salt do not affect the colours. All care instructions.
Material: Outer fabric: 80 % polyester, 20 % elastane Lining: 87 % polyester, 13 % elastane
Item number: YBCMKBALVECH
Manufacturer:
MÉXICO PARRIBA, S.A. DE C.V. (Ay Güey), Av. Industria Eléctrica de México No. 10, Col. Vista Hermosa, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54080, Mexico, www.ayguey.mx
Responsible person in the EU (product safety):
Easy Access System Europe OÜ (EU Authorised Representative), Mustamäe tee 50, 10621 Tallinn, Estonia, easproject.com, gpsr.requests@easproject.com
Safety information: No specific warnings required. Please follow the care instructions.
Ay Güey Zurich, Torgasse 6, 8001 Zurich – and at our shop-in-shop partners. All stores.
Choose options